Übersetzungen für „von der straße abweichend“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

I . der, die, das ART

der, die, das

unübersetzt

II . der, die, das DEM PRON

der, die, das

is, ea, id

der, die, das

hic, haec, hoc

III . der, die, das REL PRON

der, die, das

qui, quae, quod

Straße SUBST f

Straße

via f

eine Straße bauen

viam munire

auf offener Straße

in publico

von PRÄP

von (von ... her)

ab +Abl

von (aus)

ex +Abl

von (von ... herab)

de +Abl

von zur Bezeichnung des Themas (über)

de +Abl

von bei Menschen und Tieren zur Bezeichnung des Urhebers im passivischen Satz

ab +Abl

von Anfang an

ab initio

von Kindheit an

a pueritia

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

abweichen VERB

1. (verschieden sein)

abweichen

discrepare cum

die Meinungen weichen voneinander ab

sententiae variantur

2. (vom Thema, vom Kurs abweichen)

abweichen

declinare ab, de, bl. Abl [a proposito; de cursu]

vom Weg/vom rechten Weg abweichen

de via decedere

vom Weg/vom rechten Weg abweichen

itinere deerrare

abweichend ADJ

abweichend von

discrepans <-antis> ab